to top

A Danish Lovestory

10.11.2026

S'abonner à la lettre d'information
Un voyage chez Carl Hansen au Danemark 🇩🇰

Quand Carl Hansen & Søn nous invite au Danemark, Gina, responsable de marque, et Jeannette, créatrice de contenu, ne se font pas prier. Envol pour Hambourg, puis route en voiture jusqu'à la frontière… et nous voilà déjà plongées au cœur de l'action : deux journées inoubliables chez Carl Hansen, en compagnie des responsables de marque Andreas et Harald. Voici notre compte-rendu pour tous ceux qui n'étaient pas là.

Bienvenue au château de Hindsgavl 🏰 Bienvenue au château de Hindsgavl 🏰 Bienvenue au château de Hindsgavl 🏰
Bienvenue au château de Hindsgavl 🏰

Notre programme a débuté par un vol à destination de Hambourg, suivi d’un trajet d’environ trois heures à travers la campagne danoise, en direction du nord, jusqu’à Hindsgavl. C’est là que nous attendait le magnifique Gut-und Schlosshotel Hindsgavl , niché au cœur d’un immense domaine où paissent des chevreuils en liberté, où l’air est imprégné de l’odeur salée de la mer, doté de son propre jardin de château et proposant une cuisine exceptionnelle qui met à l’honneur les produits régionaux – un début de voyage parfait et paisible, avant de se mettre au travail dès le lendemain

Cet endroit est tout simplement magique. L'alliance de l'espace, de la nature et du silence permet même aux âmes les plus stressées de retrouver leur sérénité – on comprend immédiatement pourquoi Carl Hansen a choisi précisément cet endroit pour accueillir ses invités :

> Cet endroit incarne la sérénité, la constance et le lien avec la nature que la marque elle-même incarne.

Le château de Hindsgavl possède un magnifique jardin, où les dahlias nous accueillent avec autant d'éclat que la maisonnette de jardin danoise peinte aux couleurs d'Yves Klein. Une mer de couleurs, aussi inspirante et vivifiante que la brise marine qui vient à notre rencontre.

Les papilles ne sont pas en reste non plus : dans ces salles à manger aux allures presque royales, on nous sert un menu exceptionnel qui nous fait nous sentir comme des reines. Nous profitons de cette soirée en bonne compagnie et ne cessons de nous extasier devant les délices qui nous sont proposés.

Tradition und Modern im Hindsgavl Slot 🪑

Das Hindgavl Slot Restaurant ist nicht nur traditionell eingerichtet – es bietet auch Räume, die sehr zeitgeistig daherkommen.

Die Hauptrolle in diesem Raum spricht klar der Wishbone Chair – auch CH24 genannt.

Und gibt ihm mit seinem ikonischen Rücken und der wunderbaren Rundung nicht nur viel Charakter, sondern auch ganz viel Gemütlichkeit und Atmosphäre.

En visite à l'usine : là où naît la tradition En visite à l'usine : là où naît la tradition En visite à l'usine : là où naît la tradition
En visite à l'usine : là où naît la tradition

Le lendemain matin, après un copieux petit-déjeuner, nous sommes passés une dernière fois devant les magnifiques troupeaux de chevreuils près du château de Hindsgavl, avant de poursuivre notre route sur l'île de Fionie jusqu'à Gelsted.

Fionie (Fyn) est d'ailleurs considérée comme une île très belle, variée et accueillante, souvent qualifiée de « jardin vert » ou d'« île des contes de fées » du Danemark – c'est en effet ici que le célèbre écrivain Hans Christian Andersen est né. Malheureusement, ce jour-là, le temps n’était pas vraiment au rendez-vous sur Fionie, et l’ambiance romantique s’est fait un peu attendre. De temps à autre, on avait même l’impression d’être dans une région isolée et quelque peu déserte.

Une fois arrivés à Gelsted, nous nous sommes rendus directement au siège social et à l’usine de Carl Hansen, où une visite du showroom et une visite guidée de la production avec Louise nous attendaient.

Dès le début, le moment fort a été une rencontre spontanée et personnelle avec le propriétaire Knud Erik Hansen, puis avec son fils Morten, qui, fort de son expérience dans le secteur textile – notamment chez Kvadrat –, a joué un rôle déterminant dans le développement de l’activité de rembourrage chez Carl Hansen.

En route vers le showroom, nous avons également été séduits par la collection de luminaires de Carl Hansen, un peu moins connue mais non moins raffinée et sophistiquée. La lampe Begonya me plaît tout particulièrement et Gina s'installe confortablement au milieu de cette mer de lumières.

Dans le showroom attenant, nous découvrons quelques nouveautés et des classiques qui nous enchantent.

C'est toujours une expérience différente de voir ces belles pièces en vrai – et surtout dans leur environnement naturel.

En tête de liste, le nouveau canapé-lit CH258, qui date des années 1950 et qui sera très bientôt relancé. Mais nous vous en dirons plus très bientôt – restez à l’écoute @mooris_studio !

Nous étions déjà tombés sous le charme de la chaise de bureau et de la magnifique table de bureau lors des 3daysofdesign.

Le nouveau Carl Hansen Studio ! Une collection en bois d’eucalyptus, conçue pour la restauration et les projets d’aménagement – fabriquée dans la seconde patrie de Carl Hansen, celle des enfants de Knud Erik Hansen.

Et bien sûr, la nouvelle chaise Wishbone CH24P revêtue de cuir, que nous avons également pu admirer en cours de fabrication.

La famille et la tradition vécue
La famille et la tradition vécue

La famille et l'histoire familiale jouent un rôle considérable chez Carl Hansen – on le ressent immédiatement, malgré la taille de l'entreprise.

La culture d’entreprise est très familiale, on veille les uns sur les autres, et les collaborateurs bénéficient d’offres de remise en forme, d’une alimentation saine et de massages pour les aider à faire face à un travail souvent exigeant physiquement.

Cela nous a beaucoup impressionnés et se ressent clairement dans l’ambiance de travail.

Hans J. Wegener et toute la force des femmes Hans J. Wegener et toute la force des femmes Hans J. Wegener et toute la force des femmes
Hans J. Wegener et toute la force des femmes

Hans J. Wegner est le fondateur de l'entreprise et l'auteur de la quasi-totalité des créations – le socle sur lequel Carl Hansen continue de s'appuyer aujourd'hui encore. Plusieurs manufactures qui produisaient autrefois les créations de Wegner ont été rachetées par l’entreprise afin d’intégrer pleinement cet héritage au sein de ses propres structures.

Le soin apporté à la fabrication, la tradition et la durabilité sont ici les maîtres mots.

Chez Carl Hansen, on retrouve également une forte présence féminine, car les femmes y ont toujours joué un rôle central : la fondatrice Ella Hansen, ainsi que les créations de Nanna Ditzel et Rikke Larsen, qui ont revêtu une importance capitale pour l’entreprise.

Un véritable savoir-faire artisanal et une fabrication de qualité Un véritable savoir-faire artisanal et une fabrication de qualité Un véritable savoir-faire artisanal et une fabrication de qualité
Un véritable savoir-faire artisanal et une fabrication de qualité

Nous avons été particulièrement impressionnés par la manière dont Carl Hansen a perfectionné ses processus de production au fil des ans, notamment en ce qui concerne le cintrage du bois.

La combinaison entre des machines développées en interne et un savoir-faire artisanal traditionnel, sans cesse perfectionné, fonctionne à la perfection.

Cette vision à long terme permet à l'entreprise de maintenir sa production sur place tout en garantissant une qualité optimale.

La chaise Wishbone, pièce maîtresse La chaise Wishbone, pièce maîtresse La chaise Wishbone, pièce maîtresse
La chaise Wishbone, pièce maîtresse

Une chaise Wishbone – le fleuron de Carl Hansen – est aujourd’hui fabriquée en trois jours. Et pas moins de 100 000 chaises Wishbone sont produites chaque année.

Et cela se ressent à Gelsted. Car la CH24 est partout. En chêne, dans les couleurs d’Ilse Crawford et dans toutes les autres variantes.

Le bois et le développement durable Le bois et le développement durable Le bois et le développement durable
Le bois et le développement durable

Au sein même de l'usine, le bois, la nature et l'économie circulaire occupent une place centrale : la production génère d'énormes quantités de sciure – les copeaux et les chutes sont collectés, compressés en granulés et recyclés.

Le bois étant un produit naturel unique, le choix judicieux des morceaux de bois adaptés à chaque pièce revêt une importance particulière.

Les essences les plus importantes chez Carl Hansen sont le chêne (très dense et de grande qualité) ainsi que le hêtre – un peu moins cher, mais très prisé notamment par un public plus jeune, comme nous l’explique Louise.

À la toute fin, nous avons également pu jeter un œil aux « archives du bois », où sont stockés des bois vraiment précieux et chargés d’histoire, comme le palissandre de Rio, qui ne peuvent toutefois plus être utilisés.

Et sinon ? 🪑 Et sinon ? 🪑 Et sinon ? 🪑
Et sinon ? 🪑

Une remarque qui s'impose :

Nous n'avons encore jamais vu autant de chaises réunies au même endroit.

À notre avis, la chaise la plus confortable est la CH26, tandis que la plus complexe à fabriquer – à l’exception des chaises rembourrées – est l’Elbow Chair CH20.

À propos de chaises rembourrées. L’atelier de rembourrage valait également le détour. Car c’est seulement là qu’on comprend tout le travail, le savoir-faire et l’habileté artisanale qui se cachent derrière un fauteuil, un canapé ou une chaise – et les prix parfois élevés me semblent désormais plus que justifiés.

Je suis convaincu qu’il va encore se passer beaucoup de choses dans ce domaine, car le thème du rembourrage est actuellement très en vogue… D’ailleurs, je rêve en ce moment d’une Wishbone Chair avec un revêtement rayé…

L'art du tressage L'art du tressage L'art du tressage
L'art du tressage

Nous avons été particulièrement impressionnés par l'art du tressage pratiqué par les employés, dont beaucoup travaillent ici depuis de nombreuses années.

Dans l'atelier de tressage, sous le regard bienveillant de Knud, on trouve non seulement de nombreuses chaises, mais aussi quelques petites tables hautes, autour desquelles les collaborateurs fabriquent, avec beaucoup d'habileté et d'effort, les assises et les dossiers de la Wishbone Chair et de nombreux autres modèles.

Outre le tressage à l’aide du célèbre Papercord, magnifique et extrêmement robuste, on peut également admirer l’art du tressage en jonc, avec sa structure en nid d’abeille.

Le moment fort 🥹 Le moment fort 🥹
Le moment fort 🥹

Nous avons pu « mettre la main à la pâte » et nous essayer nous-mêmes au tressage. Résultat ? Je ne suis pas embauché ;-) bien sûr.

Ce qu’on retient ? Il faut énormément de force et de précision pour tresser l’assise.

Et le fait qu’elle soit ensuite esthétiquement parfaite, c’est une toute autre histoire.

Fazit und Dankbarkeit

Wir kommen dankbar und mit ganz viel Respekt für dieses Unternehmen, seine Geschichte, seine Menschen und natürlich für Hans J. Wegner und alle wichtigen Frauen darin zurück.

Und freuen uns, euch die wunderbaren Stühle und noch viel mehr zu zeigen und mit euch unsere Erfahrung zu teilen.

Auf bald im Mooris Studio oder online.